Jan Nalborczyk, Nicolaus Copernicus – medallion, obverse