Copernicus in belles-lettres